"Nuestra lucha es por la dignidad de las personas"

COMUNICADO: Ante el silencio de Asamblea Legislativa para reconocer el derecho al nombre de las personas trans

Categoria: ,
15 julio, 2020

El 22 de marzo de 2018 las organizaciones que conformamos la Mesa Permanente por una Ley de Identidad de Género en El Salvador, presentamos ante la Asamblea Legislativa una propuesta de ley de identidad de Género. La Normativa pretende garantizar el derecho a un nombre, protegido en el artículo 36 inciso 3º de la Constitución de la República, según la identidad y expresión de género de las personas Trans en país, la iniciativa se encuentra asignada a la Comisión de la Mujer e Igualdad de Género de la Asamblea Legislativa.

A más de dos años sin que se tenga información sobre los avances respecto de la mencionada propuesta de ley, y no obstante que el artículo 52 del Reglamento Interno de la Asamblea Legislativa establece las responsabilidades de cada una de las comisiones de emitir dictámenes correspondientes; aún no se ha conocido que haya emitido alguno, para dar continuidad al proceso de formación de ley.

La omisión por parte de la comisión y respectivamente de la Asamblea Legislativa constituye una clara violación a la Convención Americana de Derechos Humano. Al respecto la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha establecido que “El cambio de nombre, la adecuación de la imagen, así como la rectificación a la mención de sexo o género en los registros y en los documentos de identidad, para que estos sean acordes a la identidad de género auto-percibida es un derecho protegido por el artículo 18 (derecho al nombre) pero también por los artículos (derecho al reconocimiento de la personalidad jurídica), 7.1 (derecho a la libertad) y 11.2 (derecho a la vida privada) de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, en consecuencia de lo cual los Estados están obligados a reconocer, regular, y establecer los procedimientos adecuados para tales fines1.

El 02 de julio del corriente año, presentamos a la Comisión de la Mujer e Igualdad de Género de la Asamblea Legislativa, una solicitud de información consultando el estado en que se encuentra la propuesta de ley y hasta el momento no hemos recibido respuesta; la Mesa Permanente por una Ley de Identidad de Género ha externado reiteradamente su disponibilidad para generar procesos de diálogo con dicha comisión sin que hasta el momento se haya logrado concretar algún espacio de trabajo en conjunto y de esta forma dar respuesta al derecho de las personas trans de contar con un nombre de acuerdo a su identidad y expresión de género.

En ese marco queremos solicitar a la Asamblea Legislativa:

a) Compartir toda la información sobre los avances y situación del estudio de la propuesta de Ley de Identidad de Género para personas trans;
b) Incluir a la Mesa Permanente por una Ley de Identidad de Género en El Salvador en las discusiones sobre la propuesta de ley para compartir información técnica y de interés de la población que regularía dicha propuesta;
c) Que proteja y reconozca el derecho a la identidad de género y en tal sentido emita una ley de identidad de género acorde a los estándares internacionales de derechos humanos.

Mesa Permanente por una Ley de Identidad de Género en El Salvador

San Salvador, 15 de julio de 2020.


1 Opinión Consultiva 24/2017 de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, párrafo 116.


También puede descargar el comunicado aquí: https://cutt.ly/PaoNSRW
Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on telegram
Share on whatsapp
Share on reddit

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *